二十年专注语文写作教育


-----  人品   师品   文品-----
您所在的位置：
网站首页 >> 校报校刊 >> 海露校报 >> 2012年春季 >> 小议广告中的错别字
校报校刊
小议广告中的错别字
来源: | 作者:康若颖 | 发布时间: 2020-08-05 | 2115 次浏览 | 分享到:
小议广告中的错别字
作 者：康若颖     班 级：中考备考班

        “机不可失，时不再来。”这本是一句发人深省的成语。可是，在广告中，这句成语又变得十分可笑：“鸡不可失，失不再来。”这是某家餐馆的广告词。
        也许一些有文化的人看到这条广告时，只是淡淡的一笑，不屑地走过。但是对于一些文化基础还不很扎实的中小学生来说，这条充满“趣味性”的成语可能会让他们记忆深刻，以至于后来想纠正都很难。可见，这种“趣味”的错别字对于学生来说，影响是多么巨大。
        将成语的音改成为自己的“趣味性”，能叫人牢记并为自己带来生意的广告对于商人来说，这是一个很棒的点子。但是，这种自私的行为却祸害了众多的中小学生，也使得成语变味，变得很庸俗化，恶搞化。例如：“步步为营” ，被有些商家改成“步步为赢”，意思就大大不一样了，步：古时以五尺为一步，“步步”表示距离短。军队每向前推进一步就设下一座营垒。形容防守严密，行动谨慎。出自明·罗贯中《三国演义》第七十一回：“可激劝士卒，拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之：此乃‘反客为主’之法。”近义词有：稳扎稳打、谨言慎行、小心谨慎；语法：动宾式；作谓语、宾语；比喻做事谨慎。而被改动的“步步为赢”，按照字面解释，就把成语中的“营”的意思完全曲解了。
        成语是中华几千年文明中的一颗灿烂的珍珠，是人类智慧的结晶。可是将成语中发人深省的字换成搞笑的谐音字的途径却使得成语被弄得乱七八糟，叫人分不清对错，也误导了很大一部分的学生群体。
        广告中的错别字不仅仅是将成语谐音化，也有一些文化素质低下的商人真的把一些字写成令人哭笑不得的错别字。比如：“甜酒”写成了“甜九”，“芹菜”写成了“芩菜”，这些都是令人发笑的错别字，同时，也误导了学生，为中国的文化抹黑。
        可见，规范用字是多么重要，当我们在大街上看到这类似的文字时，一定不要盲目地效防，要学会辨别。
       评语：在广告风靡的时代，各色广告随处可见，而广告中的错别字也是屡见不鲜,这对正在成长中的中小学生的不良影响是不言而喻的，由此可见本文论题的重要性。  以小见大的论证模式，使此篇作文的阅读价值上升了一个高度；引经据典的广博论证，使文章更具说服力；"步步为营"的逻辑思维，使文中隐含至理的妙语不断，具有很强的可读性。
      （本文发表于国家级刊物《中国未来文学家》2011年第5期,现该生就读于贵阳一中）